Translate Italian Arabic استسقاء الدماغ

Italian

Arabic

Ha un'ernia, l'idrocefalo, la spina bifida.

لديها فتق, وإستسقاء دماغي, وسنسنة مشقوقة
- E' il suo shunt? E' idrocefalia? - A cosa diavolo stavi pensando?

هل هي التحويلة؟ أم أنه استسقاء الدماغ؟
La sua risonanza magnetica non ha mostrato segni di aneurisma, infiammazione o idrocefalia.

التصويـر بالرنيـن الميغناطيسـي لـم يظهـر أي تمـدد بالأوعيـة الدمويـة أو إلتهـاب ، أو إستسقـاء دماغـي
Beh, Zola ha gia' subito un intervento di bypass e uno per la spina bifida, ed e' stato allora che ci siamo resi conto che aveva un'ernia.

أُعطيت " زولا " تحويلة وجراحة للإستسقاء الدماغي وبعدها أدركنا إصابتها بهذا الفتق
Se fosse positiva, dovremo fare uno shunt per drenare il fluido.

دماغي إستسقاء أم العصبي الجهاز في تشوهاً كان إذا ما تحويلة فسنضع إيجابياً, الفحص كان إذا